Так он весит в районе 20 кг, это довольно спокойно, даже не понятно в чём проблема с пересылкой. Мне из совсем тяжёлого усилители по 80 кг чистого веса и акустика по 150 кг за штуку приходили из Японии никаких проблем с транспортировкой нет. В конце концов можно деревянный ящик или обрешётку заказать.
Если планируете магнитофон использовать, конечно, разумно попытаться разобраться в проблеме, вещь то отменная.