Переделать можно все что угодно но сколь это будет стоить по деньгам и времени? ВЕсь тракт воспроизведения ваять пльюс управление функции воспризведения и логика упрравления режимами кнопка или кнопки итп, -это легче просто найти обычный магнитофон.
По управлению ЛПМ запись равна воспроизведению, но электронные функции другие, коммутация другая.