С перемотками все нормально и с роликами направляющие тоже.Если попробовать капнуть масло в ось вала прижимного ролика? Думаю, что не поможет, надо добраться к подшипнику. Он ещё родной , давал несколько лет аппарат на ТО , мастер о подшипнике ничего не говорил, да и работал он тихо.Интересный момент, на задней крышке ещё есть пломбы, может есть способ снятие крышки не срывая пломб?

---

Насчёт голов Гаврилка, неужели вы вновь придумали проект касающийся кассетных головок в катушечниках ?