Почти у всех была "привычка с винды", важно вовремя от нее отказаться. Рун опознает и сортирует треки, даже если на них теги не прописаны.
Информация об исполнителях, перекрестные ссылки - это и есть основные достоинства Рун, их он и продает. А то, что это еще и звучит нормально, это просто бонус.

Рекомендую, кстати, вместо макмини по USB в ЦАП использовать что-то типа SOTM SMS-200, звук заметно лучше, чем напрямую.