Toppen, я по-быстрому русскими буквами. В фубаре Файл - Преференсес - (слева колонка ) плейбек ДСП мэнеджер - (справа) возможные ДСП надо найти этот плагин и стрелочкой перевести в левую колонку Актив мэнеджер. Когда этот плагин окажется в левой колонке, то надо кликнуть по нему и активизировать вверху колонки Конфигуре селектед, в открывшемся окне установить в миллисекундах нужное кол-во ( начинать надо с 2000 и поэкспериментировать, разные плееры по разному ловят паузы).

Есть еще один способ, недавно открыл. В известном конвертере Xrecode II при настройке конвертации, можно прибавить к получающемуся файлу ( к его хвосту) любое количество секунд.