Креативовские драйвера - очень кривая вещь. Они часто не дружат даже с картами креатив чуть другого номера... Их деинсталить - это отдельное удовольствие. А уж как они повлияют на другие звуковые устройства, это вообще не предсказуемо.
Но если баг повторяется и на другом ПК без Креатива... верните платку продавцу. Лично для моих ушей самый лучший режим нашей платки - через микшер Винды с максимальным апсемплированием.
