Мелкосхемы U3 и U4 ощутимо нагревают вокруг себя текстолит. При их мизерном размере они, наверное, сильно греются.
Сходил на рынок, купил за 15 грн. игольчатый радиатор с южного моста ПК и разрезал его на несколько маленьких. Установил на У3 и 4, XMOS, PCM5102. крепил моментальным клеем, предварительно зачистив поверхность радиатора наждачкой. Наждачка заодно обеспечила легкую выпуклость привалочной поверхности и лучший контакт по центру.
Субъективно температура с обратной стороны платы упала. Надеюсь, транзисторы деградируют от нагрева позже. Цап хоть и не грелся ощутимо, но лишняя термостабильность ему не повредит