Сам когда то пробовал и мне не понравилосб, вот и сделал тогда выбор в строну медиапортала. Но вот скачал свежую версию и теперь в шоке.
С каталогами дела обстоят следующим образом: вы можете использовать систему папок как в винде, и что меня поразило вы можете добавлять контент в библиотеки либо просканировав все сразу либо выборочно то что вам надо. Когда вы добавляете контент в библиотеку, программа обращается к выбранной вами базе (в моем случае оллмьюсик), и получая инфу с базы делает каталок с пунктами выбора (альбом, артист, жанр...), сохраняет всю инфу о дисках, артистах стилях и т.д. на вашем компьютере. Таким образом у вас получается детальная база вашей музыки или кино с подробным описанием, фотографиями и прочей информацией. Так что в итоге вы можете при входе в меню например музыки выбирать что вам надо либо библиотека либо папки с файлами.