А почему бы не поставить WinXp на другой раздел жесткого диска уже имеющегося компа и при старте выбирать в меню загрузчика какую ОСь запустить по необходимости?
Только почитайте как это сделать! При установоке более старой версии винды она может затереть загрузчик более свежей!
Возможно, что не все драйвера найдутся на современное железо, но не факт что они нужны будут для работы с минидисками.