Ой! Ой! Ой!
Скорее выключайте аппарат из розетки!
Скотч, которым Вы обмотали вилку адаптера, 220В пробивает "аж на ура". Не дай Бог Вас шваркнет или аппарат спалите.

По сути вопроса:
ИМХО адаптер внутри аппарата - плохая идея, адаптер - источник аццких помех, по 220В и "по воздуху".
Оптический модуль я б запитал от самого аппарата - потребляет он всего ничего, достаточно найти на плате "цифровые" 5В поближе к микросхеме приёмника SP-DIF.
Куда Вы подключили выход оптического модуля? Если к центральному контакту "коаксиального" разъёма, то скорее всего не заработает. Там входное сопротивление 75 Ом, модулю его не "перетянуть".