Порылся в интернете, на самом деле не все так сложно.
При наличии информации о протоколах, просто реализуется платка с микроконтроллером ARM или можно даже PICовский, и знании программирования этих МК все реально, а для прогеров МК дело вообще пустяковое. Софт у меня занял бы наверное не более часа (при наличии информации). На крайняк можно взять железяку открыть, изучить протоколоы осликом-логическим анализатором, и закрыть крышку обратно. С железом разве что придется повозиться, ну как всегда, изготовить плату, добавить микросхемы-интерфейсы для передачи на расстояния + как я уже говорил на выход можно повесить ADuM1400 для развязки шин и пущей аудиофильности. Хорошее тактирование МК. Для людей работающих в этой области и набивших руку на МК и интерфейсах обычное дело.

(17-09-2014 23:12)vd-two писал(а):  Более в теме не пишу.

Почему же, нам интересно как это все будет реализовано, и вы лишний раз проявите свой опыт. Кто-то говорит гиблое дело, а вы сделайте.
Повторюсь, я в свое время увлекался МК и даже промышленными роботами, поэтому знаю что, все там выполнимо.