В вашу нишу можно воткнуть только 15-16" ЖК телевизор. Таких моделей на рынке - можно пересчитать на пальцах одной руки. C DVB-C я ни одной модели не нашел. (Хотя и сами могли бы погуглить, в любом онлайн-каталоге есть исчерпывающая информация, включая габариты).
Вот, собственно, и всё.
Я бы на вашем месте купил на кухню 19" ТВ (DVB-C есть в каждой втором) и подвесил его на кронштейне.