Это может быть связано с установками хдми входа в телевизоре. Видео с ресивера и сигнал меню или мп3 файлов может выводиться по хдми в разных форматах (их там как минимум три). И телевизор возможно не переключает нужный режим автоматически. Или в тв не включено автоопределение типа сигнала, может по-умолчанию стоит тип сигнала "видео", или автоматика не справляется с распознаванием формата входного сигнала. Такое часто бывает и даже на разных современных панелях Короче, смотрите настройки хдми. RTFM
"He thought he could actually hear ... that sort of illusion is what this hobby is all about" :)