Таки-да - для тонарма Braun PS 500 указанный размер в 210 мм - это эффективная длина (ох, уж этот немецкий!). Хотел уточнить этот момент где-нибудь еще, найти дополнительный источник. Нашел - загрузил фото из мануала (очень удачный "вид сверху") в графический редактор и по известному диаметру опорного диска в 296 мм удалось определить установочную длину тонарма - получилось 196 мм, что очень близко к измеренному Jujin62 размеру в 197 мм. Естественно, картина угловых искажений будет совсем другой:
_http://www.vinylengine.com/tonearm_alignment_calculator.php?l=m&mv=197&ev=&i=i&c1=&o=i&c2=&cal=1&submit=calculate
Не зная угла коррекции, реализовать фирменную настройку не представляется возможным, единственный выход - настройка по Стивенсону - синяя кривая угловых искажений.

Владельцам проигрывателей Braun PS 500 и PS 600 (заказчикам шаблонов) будут высланы правильные шаблоны "за счет фирмы" - соответствующие письма уже разосланы. Владельцам Braun PCS 5, а также заказчикам шаблонов на другие тонармы/проигрыватели, нет повода для беспокойства - со specifications там все ok.
С уважением, Олег