Проверь программой WinDVD или типа того...

А вообще мне кажется, что стерео источник должен играться именно как "стерео", если конечно ты его принудительно на раскладываешь в 5.1 всякими там 3Д прибамбасами.