Выходные клеммы моножилой похоже припаяны к плате. Сечение моножилы наверняка сопоставимо ,а может и больше сечения проводников печатной платы к которой они припаяны. Что там не так? Разводка силовых цепей тоже более толстым проводом(по сечению) чем провод обмотки трансформатора и вряд ли уступает сечению тонких но широких проводников силовой цепи печатной платы. Разумная достаточность. Бывает куда хуже дела с проводкой обстоят.