Понимаю, что вопрос ламерский. Перечитал много, но больше запутался.
После прослушивания Э-МУ 0204 ЮСБ понял, что есть куда двигаться даже на моей бюджетной системе (Tensai ТА-2350 + B&W DW.302). После аудиджи звук изменился кардинально. Теперь выбираю, но бюджетное решение: либо М-Аудио аудиофил 2496, либо э-му 0404 pci либо что-то в этом ценовом диапазоне (т.е. около 100-120 у.е.). Или же, как выяснилось, за примерно эти деньги можно взять бюджетный ЦАП. Из прочитанного нацелился на Пегасус.
Прошу совета.