2 Russel Z.
очень многабукав, ниасилил, да ещё так мягко и вкрадчиво.....

не заговаривайте людям зубы, на словах очень красиво , но на деле -смотреть невозможно, к сожалению

ни один большой экран не заменит многоканальный звук,
который создан СПЕЦИАЛЬНО для этого фильма,это вторая составляющая АУДИОВИЗУАЛЬНОГО произведения
те картинка и звуковой ряд

не будет Ваше стерео звучать лучше, потому что разные задачи
лучше - это понятие очень субъективное и растяжимое,
никак оно будет звучать на деле
потому, что из пяти-семи плюс один канальной картины, будет играть каша из фронтов - и тылы и фронты и боковые и центр, да ещё LFE.. всё в кучу

не забывайте, что часто дорожки, особенно центральная, записаны с разным уровнем, в случае со сторео громеость центрального канала, хотя бы его, не отрегулируешь никак
а про эффекты я вообще молчу