По тому и временно.
По короткой, буду сегодня с метром думать, но стол будет на пути звука. Компоненты комнаты константа, крутить можно как угодно. А вот как, где и что проложить - пока не понятно.
Под самым большим подозрением комод ИМХО резонатор хороший и ниши для колонок создает...