Если бюджет ограниченный, начать с колонок, если нет - с них же, но поменять все. В любом случае колонки - это самое благодарное вложение денег. Сумма та какая? Размеры комнаты? Комп простой есть?
К стати вспомнил, первое на чем у меня когда-то было слышно разницу с мп3 это были grado sr 60! Классные были уши. Подарил племяннику.