(18-07-2011 20:31)Charlez 22 писал(а): Рискнем...надеюсь все будет отлично.
Очень нравится подход парней к выбору материала и переводу...пока что без промахов.
Последствия / DCI Banks: Aftermathpic
Страна: Великобритания
Жанр: детектив
Релиз: Палата н-р 6 - микростудия Second Hand Reality
Озвучка: knopf
Перевод: Светлана Громова (SnowWhite)
Отрадно, что британские телевизионщики от канала ITV обратились к творчеству Peterа Robinsonа с его серией романов о детективе-меломане Алане Бэнксе. Сколько продлится такое сотрудничество -не ясно!?
У нас переведены соответственно 16-й и17-й романы из серии про инспектора Бэнкса:
- Растерзанное сердце( В сентябре 1969 года в Северном Йоркшире, на Бримлейском рок фестивале, заколота ударом ножа в сердце девушка-хиппи, Линда Лофтхаус; а в октябре 2005-го убит кочергой музыкальный критик, обозреватель Николас Барбер. Следствие приходит к выводу: оба преступления - дело рук одного злодея, и двумя жертвами он не ограничится.)
- Подруга Дьявола
Всем любителям жанра-читать обязательно!!!
