Если вкратце про грамматике и стилистике, не вдаваясь особо в смысл

Green carborundum has no side effects because of its non-magnetic body.
Это если согласиться с тем, что к веществу - карборунду - распространенному абразиву для наждачки - можно применять слово body, которое чаще используется в смысле "объект", типа human body, car body, amplifier body

It only absorbs electromagnetic wave noise which that is produced from by receptacles and internal wiring.
Опять же, "шум электромагнитной волны" вместо "электромагнитный шум"

Green carborundum is the only electromagnetic wave absorbent material which that improves sound quality and S/N ratio.
Ну и либо wave absorbing material, либо просто wave absorbent. Ну и утвержение, что карбид кремния - единственный абсорбент ЭМИ, который улучшает звучание и SNR

Also the Tourmaline powder releases negative ions and keeps the amount of static electricity very low. Ну и very low - очень низкий, а по смыслу надо низко

This leads to very realistic and sound filled with a feeling of throbbing pulse.
Ведет (ну допустим ведет) к very realistic чему? Ну и "звук, заполненный чувством ускоряющегося пульса"