Guest
Гость
|
DVD & russian translation / 13-10-2003 10:52
Приобрел Xoro400+Xoro512.
До этого записал штук 30 компьютерных фильмов - в итоге процентов 10-15 "не пошли", то видео (ИМХО кодеки старые), то звук тормозит (Гоблин в полном составе, т.к. там >1 аудио трека и зверушка дуреет).
Просьба разьяснить вот такую ситуацию с DVD, конечно пиратскими, а может не только.
English5.1+downmix-off+audio 5.1 - все замечательно, но переключаем на русский перевод - булькание. Переключаем downmix в stereo или там еще одна опция - звук падает до стерео, но появляется перевод, ну и конечно сразу же надо переключать акустику на AUX, т.е. она теперь сама пытается сделать DD. Все ожидаемые эфекты пропадают и теряется вся разница между хорошим MPEG4/DivX & DVD :(
Это вообще нормальная картина или нет?
|
|
|
|