(28-06-2011 19:10)tagawa99 писал(а):  

(28-06-2011 18:26)yur писал(а):  

(28-06-2011 17:51)tagawa99 писал(а):  

(28-06-2011 16:19)yur писал(а):  Судя по тому,что это марка южнокорейская,то эта надпечатка,скорее всего,обычная служебная.
Вот если бы на северокорейской на лоб Вождю при.....дячили бы иероглиф,то это имело бы историческую ценность!
А вообще,вот тут посидеть полчасика,сложного ничего,как у Конан Дойля...
http://cheonilguk.ru/korean-language/abc.php

Эта марка КНДР (не Южная Корея). На ней Ким Ир Сен. Выпущена еще когда была под советской оккупацией. Даже номинал написан по русски (50 чен)

А почему он на фоне южнокорейского флага?

В 1946 году еще не было флага КНДР (который появился позднее - вероятно в 1948 году). Был просто флаг Кореи.

Тогда в Корее ещё были в ходу китайские иерогдифы на ряду с корейским алфавитом. Немного позже остался в употреблении только алфавит.