(за очепятки не судите строго, не секретарша, спешу )
Шеф, Вас понял. Пойдём другим путём.
1. Всяческие скейлеры работают ТОЛЬКО по HDMI, это аксиома.
2. Скейлер (реальный) обусловлен наличием DCDi Faroudja (в "бюджетках" типа Пионер 600, Самсунг 1080, и т.д. этого нет), это аксиома.
3. ДВД на 720р смотрится уже лучше, чем на компоненте (не говоря уже о 1080)
просто ты спрашивал. Провёл эксперимент. Наваял картинку в 3Д Макс, отрендерил в бешенном разрешении (фотик такого не даст, а на стационарной картинке качество виднее, однозначно). Компонент проигрывает по всем статьям: цвет "корейский" неестественный, детализация не та, короче HDMI реально не лишний!
Теперь по пунктам.
Скейлер на плеере включить, или отключить тумблером нельзя. Он автоматически работает при подкл. через HDMI (можно поменять 480р, 720р, 1080, 1080р). Но скейлер там работает всегда! Изображение соответственно, чем больше цифра, тем лучше.
При подключении через компонент, индикатор HDMA моргает и ни какие изменения видео НЕ ДОСТУПНЫ. Картинка неплохая, но хуже, чем на HDMI (не сильно, но хуже).
То, что ты предлагаешь, сделать невозможно. Ни на ДВД, ни на ТВ, нет возможности вкл., откл. скейлинг. На ТВ он работает автоматом, на ДВД, при соединении HDMI, на других соединениях, ничего вааще не меняется.

Плеер менять, вообще не хотел бы. Конкурент у него один Yamaha 1700, но его все ругают, и мне не нравится. Следующий Marantz 6001, но там разница по деньгам :-).
Почти уверен, к сожалению, что проблема нажатием кнопок не решится. Если получится, завтра подключу Marantz, тогда всё прояснится :-). Звонил в сервис САМСУНГА, сказали, что серия "М" умеет всё (ну это и понятно). Проверял по секретным признакам :-), телевизор настоящий. За попытку помочь ОГРОМНОЕ СПАСИБО, но поверте, перепробовал всё. Если получится чего с Marantzем отпишусь, если интересно.
Кстати, у на появился собеседник по DENONу, так если будете брать, только 1940. Там куча улучшений, по сравнению с 30-м.
Успехов.