Возможно я ошибаюсь,но мне кажется,что в Пентагоне и Лэнгли достаточно специалистов и по фотошопу,и по мусульманским традициям(это к приведенным выше ссылкам на Франс Прэсс и проТчих экспертов).
Уж если "сколковские" специалисты смогли "сделать Смоленск",то у так ненавидимых многими "америкосов" было время и возможности подготовиться к вопросу с бин Ладеном.
Да и Обама,вроде,не путал "Мэри Поппинс" с "Томом Сойером"...