"Но если это какой-то экшн - то ну его нафиг, на фоне какой-нибудь стрельбы или рёва покрышек голоса героев практически неразличимы. Локализация странная - всё в передней сфере... Меня это напрягает."

зато не напрягает соседей
у меня голоса различимы, как и при просмотре экшена по обычным эфирным канала. домашний кинотеатр, это все баловство, поигрался и забыл. меня, как раз в экшенах больше всего напрягает звук 5.1. взрывы, стрельба и пр. отвлекают от просмотра и часто своим уровнем громкости не соответствуют реальной картинке.