Поговорим о блюзе
Автор Сообщение
Андреич Не на форуме
Старожил
****

Откуда: Киев
Сообщений: 656
Репутация: 95
RE: Поговорим о блюзе / 08-03-2011 19:50
Может быть, несколько неожиданно, но вроде в тему.
В советские времена был издан диск "Черные блюзы", на котором Козаков читал-напевал на русском переводы стихов Легстона Хьюза под аккомпанимент гараняновских музыкантов. Фрумкин - ф-но, Кантюков - бас, Симоновский - ударные, Гусейнов - труба.
Музыкально это были импровизации на темы и цитаты из классического блюзового наследия, а стихи были пробой адекватного перевода блюзовых текстов. Ну и Козаков ведь артист экстра-класса.
Может, кто такое слышал?
Интересны мнения любителей и знатоков.


.jpg  blues_LP.jpg (Размер: 219.11 Кб / Загрузок: 10)
Найти все сообщения
 
Цитировать


Сообщения в этой теме
RE: Поговорим о блюзе - Андреич - 08-03-2011 19:50
Re: Поговорим о блюзе - MZ 2006 - 28-11-2008, 22:06
Re: Поговорим о блюзе - MZ 2006 - 28-11-2008, 22:21
Re: Поговорим о блюзе - MZ 2006 - 28-11-2008, 22:58
Re: Поговорим о блюзе - MZ 2006 - 28-11-2008, 23:00
Re: Поговорим о блюзе - MZ 2006 - 28-11-2008, 23:22
Re: Поговорим о блюзе - MZ 2006 - 01-12-2008, 16:27
Re: Поговорим о блюзе - MZ 2006 - 01-12-2008, 22:57
How to sing the Blues... - AlexCherny - 22-04-2010, 13:33
Re: How to sing the Blues... - - 23-04-2010, 11:27
Re: Яндек. - Autsaider - 17-09-2010, 16:54
Re: Стосовно блюзу. - - 20-09-2010, 13:18
Re: Jandek continued. - Autsaider - 21-09-2010, 09:58

Переход:


Пользователи просматривают эту тему:

Orion

Администрация форума | Статистика форума | Обратная связь | Вернуться к содержимому | Справка | Лёгкий режим | Список RSS