Программатором перепрошить. Или поменять код зоны с пульта. Или не то и не другое, если в Интернете не найдешь нужной информации по этому поводу. Мне кажется, что твой JBL изначально для США расчитан и в Европу не поставляется, потому шансы очень невелики...