ну каг бэ умозрительно... у карточки на входе может быть 5.1, а на выходе по разному: и те же 5.1, и 2.0, и тогда могут быть какие-то сеттинги/преференсы чтобы задать что куда идет, и если оно по умолчанию не угадалось, то так и будет - канал определяется, но в нем - пусто.
Этого тремора живьем не видел, так что это конечно на уровне идеи... хотя где-то подобные сеттинги видел... собственно нашел - в фубаре при конфигурировании асио для джульки можно указать, что пойдет на какой канал