Однажды Бородин с женой отправились за границу. На пограничном пункте чиновник, проверявший паспорта, спросил Бородина, как зовут его жену. Бородин же, отличавшийся чрезвычайной рассеянностью, никак не мог вспомнить имя своей супруги. К счастью, в это время в помещении появилась заждавшаяся на улице жена, и Бородин радостно закричал:
- Катенька, ради Бога, как тебя зовут?