Горбы это артефакт цифровой фильтрации. Он есть у всех ЗК, просто в современных там все сглажено, если присмотреться биения на уровне 0,2-0,5дБ есть почти всегда.
Вот Аудиотестер, совсем другая звуковая карта и другой девайс, тоже видна некая волнообразность на АЧХ (на 4,7 и 15кГц нет горбов и ям, все гладко), но отражается так:

   

На проценты обращать внимание тоже не следует, пока не дашь непрерывный сигнал, измеритель Кг будет сходить с ума. Аппаратный ИНИ на свипе тоже кажет пургу.

Вот картинка г-на с Туманного Альбиона показывающая воспроизведение двух дек (Накамичи СД-1 и Сони ТС-К870) по кассете "Басф кал.тэйп" предположительно 91г. Черным цветом я нарисовал как выглядит воспроизведение Накамичи по среднестатистической кассете 3ЛИМ в этом масштабе. Видно, что яма в середине (около 1дБ) примерно одинакова и нет диких подъемов сверху.
На всякий случай напомню, что это суммарная АЧХ - магнитофон + кассета.

   

Вот скриншот по оцифровке деки с 3ЛИМа, дека и фото не мои, просто для статистики: