> ....в том-то и дело, что если сравнивать с VHS то
> сравнение явно не в пользу последней, качество и
> звука и картинки на порядок выше....

есть лицензионные касаеты с Dolby Surraund, которые могут потягаться в качестве с пиратскими DVD.

НО! При таком
> раскладе получается что все эти ресиверы-декодеры
> нахрен никому не нужны, техника простаивает,
> ожидаемого удовольствия от просмотра не
> получаешь....

вывод: хочешь "райского наслаждения" покупай лицензию.

нет, конечно учитывая цену жаба уже
> не так грызёт, но все-таки:))))....

это есть субъективный довод, покупательская способность у всех разная. Следует расматривать только цена - качество.

собственно по
> второй части моего вопроса (относительно
> ВОЗМОЖНЫХ признаков более качественного товара) я
> так понимаюникто ничего сказать не может.....а
> продавцы или сплошь идиоты, или
> прикидываются....

прикидываются они :)))

(спрашиваю: - А перевод какой?
> отвечают: - В ДэТэЭсе....:))))))Взял там "Такси
> 3"....продавец предложил на выбор два диска, в
> чем отличия - пожимает плечами.....взял,
> посмотрел...на одном - никаких опознавательных
> знаков - пара цифирь и все, на другом выбито "DVD
> TAXI3 R5 DD" и куча цифирь.....взял
> последний.....теперь вот думаю сходить,
> любопытства ради, обменять на другой....так,
> глядишь, накопим базу
> знаний.....:))

да, учитывая, что сигнатур расплодилось огромное множество такая база не помешала бы.

P.S.....кстати, кто там говорил про
> лицензию по 10-11 у.е., это где такое?

Не кто там, а Я, пиши в мыло.