Господи... вы сами не можете осилить перевод, раз кидаете это сюда. Для чего эта цитата на английском? Типа, для пущей солидности, чтоб туману нагнать, чтобы прикрыть этим туманом вашу ахинею?

one left channel, one right channel это не number of amplified channels? Или эти каналы не подлежат усилению?