Если прога уже сделала рум-коррекцию с учётом измерений помещения по микрофону, то всё, дальше слушаем музыку , но только через эту прогу.
А если было просто измерено АЧХ по микрофону, можно понастраивать в темброблоке усилителя и в реальном времени мерить микрофоном после каждой настройки. Наилучшее приближение к линейной АЧХ оставить как наилучшую настройку и слушать музыку, уже с любого источника.
Я так понимаю.