(29-07-2010 04:16)Александр Карелин link писал(а):[quote author=VictorV link=topic=26106.msg468182#msg468182 date=1280364113]
For under 10% of the price, Tannoy Monitor series drivers from the 1960s-80s in custom cabinets can equal or better any $50K speaker on the market today.
Get the basics right and it`s easy after that. Even without tweaks, you`ll still have music..\"

последняя фраза особенно важна для тех, кто начинает делать правильные шаги.

Виктор, а напиши свой перевод этой важной для тебя фразы
[/quote]

Миша уже перевел, я напишу, как сам понял ее:
"главное - заложить правильно фундамент, а дальше будет легче. даже, если не делать твики (имеется ввиду, что в купленном винтажном усилителе оставить все как есть), у вас уже будет музыка (т.е. эти усилители очень музыкальные изначально)."