Бред, это считать, что Пасс получил всемирное признание и известность благодаря какому то руководству по эксплуатации, которое кроме радиста вряд-ли кто вообще читал.
Ещё меньше вероятность того, что профессиональные прикладные физики (не радисты) будут обсуждать вольную трактовку Пассом ( или не Пассом, так мы не знаем достоверно, кто именно этот манул составлял тысячу лет тому назад) каких то физических явлений - не интересно.