satory Сергій, я не дарма з самого початку сказав, що дуже довго шукав для себе "правильний" концепт АС. Це до речі, відразу оцінив artshop і вірно замітив, що діполь легше шити з ШП, хоча за це ми відразу платимо складністю пришити туда ВЧ)) Так що у всьому є плюси та мінуси.
Но Ви неуважні, Boenicke W5 має три полоси. Бо зшити ШП та вуфер без ВЧ в якісну пару дкже складно.
Я не є гуру кАлонкостроітель)) тому, розуміючи базові речі, уважно вишукую що роблять справжні Гуру
В світі сьогодні розробляється та виробляється вилечезна кількість динаміків і підібрати аматору правільні інгредієнти для конкретного концепту самотужки, скажем відверто - це нереально, що в більшості випадків дасть чергове аудіо
Тому я завжди повторюю, якщо ти аматор і хочеш отримати результат - повтори готовий проект, а хочеш отримати безкінечний процес - зроби все з нуля))
Якщо подивитися на всю лінійку АС Boenicke, то Ви помітете, що вся вона побудована на одному динаміку - Fountek FE85.
Змінюються НЧ, ВЧ, добвляється МІД, но Fountek FE85 незмінний!
Повертаючись до Виших запитань:
"-за счет чего достигается качественный звук в СЧ и ВЧ диапазоне...."
- вибір правільно ШП під конкретний концепт;
- ШП охоплює оптимально широку полосу частот, в мому випадку від 600Гц і до кінця;
- якісна сшивка з НЧ.

"-и достаточно ли ширика для полновесного воспроизведения ВЧ диапазона..без супер твиттера"

- саме цей тип ШП дає повновісні ВЧ, які дуже складно отримати в класичній двухполосці, де легкій твітер працює від 2,5 - 4 КГц з важким мідбасом;
мушу зауважити, супер твітер не дає вагу ВЧ, він додає "повітря" та простір. Саме це і робе тиловий твітер в концепті Boenicke і зауважте, у всій його лінійці АС))

"- в чем вообще изюминка данной акустической системы?"
в тому що Ви почули: швидкість, ясність, великій, не по розміру АС, масштаб образів та шаленний напор басу. Моя вітальня, яка мєжує з кухньою і коридором, мають на загал під 30кв. Ті хто вже слухав, перше що запитують: - А звідки стількі басу?
- в серії Boenicke W5 SE/SE+, та мому варіанті, викорестовується НЧ вуфер Tang Band з (Xmax) - 9.25 mm, який підключен на пряму.

"а как обстоят дела с фокусировкой и локализацией образов?"
- в мому випадку - не дуже, бо в такій інсталяції це норма. У великому приміщенні все чудово.

Ну і скромно промовчу про крос, бо без нього, все вище сказане, не має жодного сенсу, зокрема естетичного
Певно в ньому і скрита та родзинка, про яку Ви питали

Додаю прайс від виробника комп'ютерних колонок, може хто захоче першим в Україні придбати собі оригінал