(29-06-2010 08:42)NoOneIsThere link писал(а):[quote author=yur link=topic=1272.msg450981#msg450981 date=1277786999]
Хороший фильм,хотя и с обычными несуразностями для авторов-чужеземцев,не знающих совковую жизнь.
А вот огорчило отсутствие субтитров или перевода \"французских\" сцен.Поскольку во французском не силен(подозреваю,что и бОльшая часть зрителей),то многое пришлось додумывать,чтобы понять смысл происходящего.Это что,такой режиссерский приём?Ведь для иноязычной публики так же отсутствует перевод с русского...

Я смотрел уже с субтитрами, которые выложил один из авторов рецензии на кинопоиске...а готовый комплект или отдельно субтитры можно скачать здесь, - http://rutor.org/torrent/51874/koncert_l...-hellywood :-)
[/quote]
О!Спасибо!
Поставил на закачку с субтитрами.Заодно и пересмотрю хороший фильм!