Я вот что думаю..
Обычно, на АС с четырьма клеммами, последние изготовлены из медного сплава(в лучшем случае) с покрытием из драг-мета (чаще золото). И штатная перемычка обычно тоже покрыта аналогичным драг-металлом. Все покрытия вносят характерные изменения в звук.
В итоге, если подключить кабель в нижние клеммы бананами моновайрингом, то на НЧ динамик сигнал будет идти через одну пару "цветных" клемм, а на ВЧ - через две пары + цветные перемычки. Что, соответственно, может привести к "дисгармонии"
При подключении бивайрингом, и на НЧ и на ВЧ динамик сигнал подаётся с одинаковым количеством "препятствий".
Использование внешней качественной перемычки, по сути, не решает проблемы при моновайринге и лишь немного улучшит звук.
У меня, на Jamo D430 - схема подключения, как описано выше - две пары золочёных клемм + золочёные перемычки.
Я поступил более радикально - соединил контакты непосредственно на плате кроссовера медными моножильными перемычками. В итоге на обе полосы только одна общая пара "цветных" клемм. Локализация при этом улучшилась, в сравнении, как было раньше.