на сайте Colta наткнулся на интервью с поэтом, которого раньше не знал.
его зовут Евгений Осташевский, он из эмигрантов, жил в США, а сейчас вроде живет в Германии.
пишет он по-английски, поэтому и совершенно у нас малоизвестен, его стихи на русский переводить начали не так давно, но уже вышла книга переводов в 2016 г.

поэт очень любопытный и необычный... такой тематики и манеры я давно не встречал.

поискал и кое-что нашел... прочитал с большим удовольствием и интересом. и переводы хороши... но там имена переводчиков известные.

интервью

стихи - 1

стихи - 2