(13-06-2019 23:22)gene_d писал(а):  element, скажите, просто любопытно - почему вы пишете везде транскрипцию фамилии Evans как "Иванс"??

вообще-то по-английски он произносится как "эвнс" или "эв(э)нз"... но уж никак не начинается со звука "и"...

если сомневаетесь, гляньте хотя бы в справочник наподобие простейшего... там произношение можно даже и послушать.
- произношение слова Evans

Что снова начинаются придирки.Не надоело? На ровном месте.
Да пишите и произносите как вам нравится.
Могу Э-ванс,могу И-ванс. От этого значение музыканта не меняется.
Вот например,болгаре,пишут и произносят слово Beatles, как Биитлз. Ну и что из этого?
Так-что,если вы "ревнивый" поборник правильного произношения,то уж тогда транскрипция этой фамилии будет звучать как Ивэнс. Но вы можете называть ЭванЗ. Вам можно.