Очевидно, что "западных исполнителей" штамповали не с мастер ленты, а с привезенного из за бугра диска.
Какое тут могло быть качество?
Откуда?
Если это и была настоящая лицензия с покупкой на западе исходника - то не факт, что и он был хорошего качества.
Поэтому - ожидать качества при отсутствии на то факторов - ошибка.

На самом деле, при полном цикле производства, записи собственных исполнителей - качество винила в Союзе было вполне на уровне запада.
И, что скрывать много западных дисков и тогда по качеству звука отставали от
Мелодии.
Так, что шлак был и там и там.
Да, Бони Мэ это совершенно отстойная запись по качеству, даже в оригинале и даже на мастер ленте в формате Супер Аудио. Классический Бум -цык.