Судя по схеме "фильтра" потому-что ето даж полноценным фильтром нельзя назвать, первый порядок, одмн общий електролит, и ограничивающий резистор, на запаралеленые СЧ и ВЧ, и низ напрямую. Ето явно не HI-FI, а колонки для муз центра
   

В принципе, в замену каким нибуть Sven мож даж и лучше будет, а мож и нет, ето сравнивать надо.
Но если уже хочетса винтаж, то можно намного интереснее варианты найти