Откопал ссылочку, где эта проблема обсуждалась:
<a href="http://forum.ixbt.com/0062/000206.html" title="http://forum.ixbt.com/0062/000206.html" target="_blank">http://forum.ixbt.com/0062/000206.html</a>
Насколько я понял что это именно "фича", и с ней нужно либо смириться, либо менять телек на широкоформатный.

Всем спасибо.