Спасибо за советы!

Но, как я понимаю, сам кабель - то такое. (Кстати, а кто в Украине продает этот клотц?)
Сайлентвайр тоже понравился.
А вот разъемы (лопатки-бананы) пришпандорить к нему согласно технологическим требованиям - это уже требует каких-никаких знаний и умений...
В любом случае, спасибо.
Пока ждем премию и записываем в блокнотик то, на что она будет потрачена:-))))
Жена уже согласилась на "эти твои технические хреномутины"