Повспоминал еще, и вот что припомнил:
описание пробоя полярных электролитических конденсаторов во встречно-последовательном соединении, возможно, мне встречалось в отношении пусковых или фазосдвигающих конденсаторов для электродвигателей переменного тока 50 Гц.
Электролитические конденсаторы на большую емкость было легче найти, чем бумажные, вот народ и выкручивался.

Так вот, возможно на такой малой частоте как 50 Гц пробой успевал наступить, и здесь прав я.
А на звуковых частотах времени для пробоя не хватало, и тут уже правы вы.

Но мне все равно не нравится работа электролитических конденсаторов при среднем напряжении близком к нулю - при этом они расформируются, потеряют емкость и обзаведутся большими токами утечки, в-общем, превратятся в у.г.
Они нормально работают, если есть напряжение смещения, и я уже знаю, как его подать
Щас нарисую...