Когда у "довольно таки басовитой акустики" "нет баса" - это, в первую очередь, говорит о неоптимальной позиции АС и ТП, то есть, о том, что НЧ отражения от фронтальной стены на важных для звуковосприятия частотах приходят в точку прослушивания в противофазе с основным сигналом. Проще говоря, в точке прослушивания формируются провалы АЧХ - это называется SBIR-эффектом или граничными эффектами. А, во вторых, о необходимости ослабить этот самый отражённый сигнал с помощью бас-ловушек.
При установке даже ШП поглотителей "за акустикой, если точнее, то между колонкой и углом", то есть, по диагонали фронтальных углов, они имитируют работу низкодобротных угловых НЧ поглотителей, типа Superchunks со всеми вытекающими... Поэтому, при таком варианте размещения, описанный Вами результат вполне прогнозируем.
А то, что "... разворот в ту или иную сторону на 7-10 градусов сказывался негативно", очевидно, объясняется изменением средней глубины поглотителя (относительно угла) - меньше глубина - хуже эффективность поглотителя на НЧ и, наоборот. Влияние угловых устройств в области СЧ/ВЧ не так заметно.
Действительно, при использовании достаточно больших площадей звукопоглотителей субъективно воспринимаемая громкость звучания в привычной позиции регулятора уровня заметно снижается. Чего не наблюдается при использовании рассеивателей/диффузоров, но это чисто гипотетическое сравнение, поскольку вопрос не стоит "или/или"...
"Что красиво, то и правильно" - согласен, это, действительно, главное.
Для подстройки фазы сабвуфера существует довольно простая эмпирическая методика, когда меняешься с ним местами и ползаешь по полу в поисках оптимального звучания баса. Кстати, это отнюдь не противоречит результатам акустических измерений...
Ну, а по поводу максимально гладкой АЧХ - это, согласен, действительно, "притча во языцех", хотя, с другой стороны, соблюдение общего тонального баланса таки никто не отменял...