Сам вопрос поставлен не совсем правильно, думанье здесь помочь не может – поможет или расчет, или натурные испытания.

Выпрямитель с емкостным фильтром имеет мягкую характеристику, на холостом ходу напряжение на выходе будет практически равно амплитуде напряжения на обмотке (у Вас – около 42 вольт). По мере увеличения среднего потребляемого тока, напряжение будет падать.
Как падать, можно узнать построив нагрузочную характеристику по нескольким точкам. Для этого надо знать – приведенное сопротивление обмоток трансформатора, динамическое сопротивление диодов, и параметры емкости. Путь достаточно сложный, проще – собрать выпрямитель, нагрузить его несколькими значениями тока, и получить нагрузочную характеристику.

В общем, тенденция будет такая: Увеличение номинала емкости до какого-то предела будет уменьшать падение напряжения под нагрузкой. При достижении какого-то значения емкости, жесткость выпрямителя меняться практически не будет, так как амплитуду зарядного тока будут ограничивать другие элементы.

Если напряжение 40 вольт для усилителя много, то Вам надо снизить напряжение на обмотке трансформатора, и экспериментальным путем подобрать емкость фильтра, которая обеспечит нужную жесткость (допустимое падение напряжения под полной нагрузкой) выпрямителя.

С уважением.