TarasVIP, та нет, я Вас тоже вроде правильно понимаю ))
Вот смотрите, Отдельное питание конвертера, пример которого Вы приводите выглядит так:

То есть, в этом случае, земля по любому разорвана быть не может (шина данных без земли не существует) и комп нельзя считать физически полностью развязанным от конвертера (от его usb приемника).

В конвертере с гальванической развязкой происходит именно полный "отрыв" по питанию от компа:

То есть, данные проходят через чипы гальванической развязки и части схемы А и Б между собой не связаны ни по +5 ни по земле. Вот это уже полная физическая развязка с компом по питанию. Да, запитать схему реклокера в этом конвертере "правильным, аудиофильским, линейным" источником напрашивается само собой. И вопрос лишь в том, будет ли прирост (если он будет) различим ярко? Так же ярко, как допустим переход на лопатки с бананов.

Вот этот конвертер, фото которого я привожу, на сколько я понимаю, как раз и спроектирован таким образом, чтобы у потребителя не возникало ни каких сомнений, что его не идеальный комп не вносит в звучание системы какую-то свою отсебятину. По логике этой схемотехники уже совершенно не важно, имеет ли питание USB какие нибудь пульсации, модуляции... не важно, какой usb кабель используется, за три копейки или из чистого золота, обернутый в египетский пергамент. Тут XMOS принял от компа все, что надо и не надо, выделил данные и через "стерильную форточку" прокричал их в сторону реклокера. А дальше, уже, решайте сами, как этими данными распорядиться.

Я верно рассуждаю или не согласны?